Fix geolocation (and slight cleanup)

Cleanup is mostly to avoid tripping on an assert when calling
GeolocationProvider::GetInstance() from outside the UI thread.

Change-Id: Id9c964c1cf952a7c867e5154dd2c05e17733a842
Reviewed-by: Andras Becsi <andras.becsi@theqtcompany.com>