QWebSocketServer should not use case-sensitive compare to validate
http headers for incoming connections.

Change-Id: Ie7b8a9f6ca1a0b547eb7a924f6392395f812b0e3
Task-number: QTBUG-40615
Reviewed-by: Jędrzej Nowacki <jedrzej.nowacki@digia.com>