Prepare CMakeLists.txt for new Flexisip build and packaging scripts

• Require CMake 3.13 or later.
• Add an option to disable the installation of backend targets.
• Add the include directories of backends in respective target interfaces.
• Add binary include directory in main Soci target interface.