cherry-pick: fix sofia-sip stops reading socket after receiving a message that exceeds maximum size

Merged Félix Olart requested to merge cherry-pick/FLEXISIP-141-on-master into master

Closes FLEXISIP-141

Merge request reports