feat: add blind call transfer support in B2BUA server

Merged Félix Olart requested to merge feat/b2bua-call-transfer-support into master

Closes FLEXISIP-426

Merge request reports