fix: PNContext timeout match call-fork-timeout

Merged Nicolas Delpech requested to merge fix/pnc_timeout_2.4 into release/2.4

(cherry picked from commit 75c76fce)

FLEXISIP-519

Merge request reports