[module::Authentication] adapt the digest algorithm of the Authentication header according to the algorithm used in the user database