Rewrite FileConfigDumper::printHelp() in order to fix a buffer overflow

Merged François Grisez requested to merge fix/buffer_overflow_printHelp into master

Merge request reports