[Apple push notifications] Set the 'apns-expiration' header correctly

• Use the TTL which has been given in the PushInfo structure to correctly set the 'apns-expiration' header in the HTTP/2 request to the APNS.
• Set the 'apns-push-type' header.

(cherry picked from commit 6b001051)