Remove double-quotes from the UID before inserting into Firebase PNR body

Note: for historical reasons, the UID is always enclosed by double-quotes, even in the Redis database.