mantis 11418 mysql unit tests setupless

• move process & pipe to src
• doc
• reimplement process with std::variant
• make return value of write [[nodiscard]]
• make read return failure
• replace endls with "\n"s