do not use _() macro for quality reporting data since this macro is used for localized text (gettext)
