Add new test for call recovery with ICE and forced relay. It was exhibiting a bug in Flexisip.

Use ice_session_reset() instead of ice_session_restart() so that local candidates are cleared.