Fix : utf8 paths for DB
getPath should return a locale string as there is no constraint about it. Usual connections are done by
_linphone_sqlite3_open in linphonecore.c that take a Locale and do a convertion to UTF8 inside. But a special case is for
CorePrivate::init in core.cpp where we call directly
mainDb->connect that take a UTF8 string.