Deduce file name & fill default content type if necessary when adding a file transfer Content to a ChatMessage