Fix bug causing undesired transition from Paused to StreamsRunning state in case of incoming UPDATE request.