Fix a crash on Android when testing capabilities on a device that support Play and Record

Repérer dans 4.5, à merger dans 5.0 et master.

note : Pour LinphoneAudioDeviceCapabilityAll = 3,, on ne peut passer par les autres variables car le wrapper n'aime pas les opérations (+ ou | )

Fix un crash quand on utilise getCapabilities pour un device supportant le Play ET le Record.