ToneManager : when playing a file and it doesn't exist, check if it exists in package by using the platform helper.
