Fix an issue where on-hold music is played erroneously through a call that has been resumed.