fix: issues discovered during liblinphone-tester execution against Flexisip 2.4

Improve reliability of VFS encryption test by taking onto account a quick download of the content, too fast to be cancelled Wait for file transfer to reach 2%