Fix spurious instanciation of a ringstream, after accepting an incoming call while already in call.

The call to linphone_core_stop_dtmf() was accidentally creating a ringstream, which it obviously should not do.