fix(lpconfig): destroy path in linphone_config_load_from_xml_file

Merged Ronan requested to merge fix/leak-lpconfig-xml-path into master

Merge request reports