Fix behavior in case of device unregistration for a user member of a group chat.