Tests: changes following factorization of logs options into bc_tester