Add a test that verifies that belle-sip is updating the contact's private ip address with the public one