Fixed audio routes menu not showing when bluetooth device is connected