Added same animation for audio routes menu in waiting room than while in call (+ same animation for conference layouts)
