Prevent duplicated chat rooms in conversations list when added/removed/added

Merged Sylvain Berfini requested to merge fix/conversation_add_remove_add into master

Merge request reports