Moved chat room muted icon + updated muted/unmuted icons