Fix differentiated color for outgoing/incoming chat text color

Merged Julien Wadel requested to merge cherry-pick-d44f988d into release/5.2

(cherry picked from commit d44f988d)

Merge request reports