[5.2.5] various crash fixes + call merge

Merged Christophe Deschamps requested to merge release/5.2.5 into release/5.2

Force disable linphone_core_set_chat_messages_aggregation_enabled which could be disabled by installing 6.0 on same device

Merge request reports