TEMP FIX while mirroring issue isn't resolved : switched externals URLS and ms plugins URL to absolute Gitlab https. Fixed apparently useless "public" in all relatives paths.
Mirroring msplugins to Github causes a permission denied, but not workaround is yet found.