Fix crash when attempting to repair a call after network disconnection, but no to-tag in last provisionnal response.