Fix an issue where rtcp-mux attribute is not taken into account if there are invalid bundle attributes.
