OpenGL mirroring and initialization on Mac. Propagate source format change to graph

Optimize mirroring in OSX video display filter.

Update video graph only if requested by videostream's source.

Fix unwanted graph updates on format changes when it isn't done by a capture filter.

Fix OpenGL initialization on Apple.

mediastreamer2!443 (merged)