Fix a crash when receiving parsing a rtcp-fb attribute with just fb-id but no value