Backport from 51 : Windows fix encrypted file name in secure chat rooms

• Close the file before calling stop callback to let cb to do file modifications like renaming. If used, ensure to use turbojpeg in dependencies.

linphone-cmake-builder!239 (merged)

belle-sip!272 (merged)