Fix ios nuget generation by using dotnet

liblinphone!2469 (merged)

merge into 5.2 from master remove xamarin support, now the nuget contains only libs and uncompiled csharp wrapper. Works on Xamarin and any other framework.