When requesting participant devices, append devices to the device list in order to keep the same order as participants.
liblinphone!2555 (merged)
