Add message id to chat mesage in order to uniquely identify it when a duplicate comes in. The call id is not enough as multiple message may be sent over the same dialog

liblinphone!3216 (merged)

https://bugs.linphone.org/view.php?id=13085