LIME: fallback to local address of the conference ID of the chatroom if

the account hasn't registered yet

Tester: Set no RTP timeout to 6 as minimum value to avoid false
positives due to small delay in receiving RTCP packets

https://linphone.atlassian.net/browse/LINIOS-242

liblinphone!3267 (merged)