Fix xamarin nuget packaging in the CI

Merged Quentin Arguillere requested to merge fix/xamarin_ci_nugget into release/5.4

Fix xamarin nuget packaging job : with the addition of the swift package in the iOS build folder, trying to unzip 'linphone-sdk-*' would fail while trying to unzip the swift package, which we did not even need in the first place

Merge request reports