Add a reference on sound card when copying list to let the manager unreference it later.