(backport) Fix memory leak related to the plugins_dir of the factory on iOS