Break dependency between our Xv backend and ffmpeg.

If ffmpeg is not compiled in, the video preview in the corner of the screen won't be displayed.