Remove asserts in AV1 obu parsing code that call abort(), and replace them with returns.