Compressed/uncompressed frame header changes.

Adding API to read/write uncompressed frame header bits (it is not final
yet). Separate functions to read/write uncompressed header. Moving
clr_type, error_resilient_mode, refresh_frame_context,
frame_parallel_decoding_mode, frame_context_idx from compressed partition
to uncompressed frame header.

Change-Id: Id3ed8a387980c652ae147549412f4ec24a0a5bd0