Remove unused using_small_partition_info functions

This function is deprecated after the re-design of partition search
that runs big block size, then four-way split, followed by
rectangular block sizes. This commit removes the related functions.

Change-Id: I417549c8e0fa3cf35bd29816b805dd4e7c3660c6