Removing unused vp9_mcomp_x86.h file.

We don't use declarations from this file. The real declarations
(differently named) are in vp9_rtcd_defs.pl, e.g. vp9_full_search_sad.

Change-Id: I73cbf064305710ba20747233cfdbe67366f069a0