Adjust style to match Google Coding Style a little more closely.

Most of these were picked up by jenkins in the commit that changed
the vp8 namespace to vp9 in common/.

Change-Id: I5cbd56ffc753b92ef805133cda6acc1713a13878